À qui appartient-il ?
La voiture de Tom, la chambre des garçons, la porte de la maison. Le petit apostrophe-s revendique la propriété — et savoir quand utiliser of à la place est la moitié du jeu.
Que sont les possessifs ?
Quatre façons de dire « à qui »
L'anglais revendique des choses avec 's (personnes), avec of (choses), et avec un simple apostrophe (groupes). Même idée, quatre costumes.
's pour les personnes et les animaux
un propriétaire → 'sTom's car · the dog's tail
s' pour les groupes pluriels
plusieurs propriétaires → seul l'apostrophethe boys' room
of pour les choses
le X du Y — formel mais sûrthe door of the house
's pour le temps
le temps possède aussi des chosestoday's news · a week's holiday
⚠️ Les êtres vivants reçoivent 's ; les objets reçoivent of.
Les règles de l'apostrophe
Où va le petit crochet
L'apostrophe est une petite lettre mais un grand signal. Un propriétaire, plusieurs propriétaires, ou un pluriel irrégulier — le crochet bouge en conséquence.
Un propriétaire : ajoutez 's
tout nom singulier
Tom's car · the cat's bowl
Plusieurs propriétaires : ajoutez '
les pluriels réguliers ont déjà -s
the boys' room · the students' books
Pluriel irrégulier : ajoutez 's
children, men, women n'ont pas de -s
the children's toys · the men's team
Noms se terminant par -s : 's
James, Charles — dites-le, puis écrivez-le
James's house · Charles's bike
⚠️ L'apostrophe va où va le propriétaire : un propriétaire, un apostrophe-s.
Erreurs courantes
Cinq pièges à éviter
Les lieux de prédilection de l'apostrophe : crochets oubliés, crochets au mauvais endroit, et of là où 's devrait être. Voici comment s'en sortir.
This is my sisters bag.
This is my sister's bag.
💡 Un propriétaire → 's : la sœur's.
The childrens toys are here.
The children's toys are here.
💡 Le pluriel irrégulier children n'a pas de -s → ajoutez 's.
The students's books are new.
The students' books are new.
💡 Students est déjà au pluriel → seulement l'apostrophe, pas de s supplémentaire.
The cars of the men are red.
The men's cars are red.
💡 People prend 's : les voitures des hommes.
Today news is surprising.
Today's news is surprising.
💡 Time prend 's : les actualités d'aujourd'hui.
Quiz rapide
Vérifiez ce que vous venez d'apprendre
Trois minutes, cinq questions — vérifiez ce qui a retenu. Pas de questions à développement, nous le promettons.
This is my ___ bike.
💡 Info supplémentaire2 sections
's ou of ?
Celui qui possède cela détermine le modèle
Les personnes et les animaux prennent 's ; les objets prennent of. Appariez chaque paire — les deux formes signifient la même chose, mais seule une sonne naturelle.
⚠️ Les deux sont possibles — l'astuce est ce qui sonne naturel. Personnes : 's. Choses : of.
Temps avec 's
Le temps possède aussi les choses
Un jour peut posséder un plan, une année peut posséder des vacances. Les expressions de temps prennent 's comme le font les personnes — l'une des règles les plus surprenantes.