Preguntas de confirmación: El eco
El pequeño eco al final: Estás cansado, ¿verdad? Comprueba la comprensión — y siempre se invierte: positivo refleja negativo, negativo refleja positivo.
Preguntas de confirmación
El eco que comprueba
Una pregunta de confirmación es un eco corto al final de una oración. Ya sabes la respuesta — la etiqueta solo comprueba que la otra persona esté de acuerdo.
El eco
una pregunta corta al finalYou're from Italy, aren't you?
Etiqueta positiva → negativa
oración positiva, eco negativoShe works here, doesn't she?
Etiqueta negativa → positiva
oración negativa, eco positivoHe is not ready, is he?
El punto
comprobar, confirmar, estar de acuerdoIt is cold today, isn’t it?
⚠️ La etiqueta invierte la polaridad: oración positiva, etiqueta negativa — y viceversa.
La fórmula
oración + pregunta corta opuesta
La etiqueta repite el auxiliar y el sujeto como pronombres. La polaridad se invierte; el tiempo verbal se mantiene.
Youare tired,aren't you?
Sheworks here,doesn't she?
Heisn't ready,is he?
Theyleft,didn't they?
Errores comunes
Cuatro deslizamientos de eco
El eco falla cuando el pronombre es incorrecto, cuando ambas mitades son negativas o cuando el tiempo verbal no se repite.
You are tired, isn't it?
You are tired, aren't you?
💡 La etiqueta refleja el sujeto: tú → ¿verdad?
She doesn't like coffee, doesn't she?
She doesn't like coffee, does she?
💡 Una oración negativa recibe una etiqueta positiva.
He went home, does he?
He went home, didn't he?
💡 La etiqueta repite el tiempo verbal: pasado → no.
There is a problem, isn't it?
There is a problem, isn't there?
💡 Allí se mantiene en la etiqueta.
Quiz rápido
Prueba lo que acabas de aprender
Tres minutos, cinco preguntas — revisa qué te quedó grabado. Sin preguntas de ensayo, te lo prometemos.
You're coming with us, ___?
💡 Información extra2 secciones
¿Etiqueta positiva o negativa?
La regla de inversión, decidida
Una pregunta decide la etiqueta: ¿cuál es la polaridad de la oración?
Las Etiquetas Especiales
Cuatro etiquetas que rompen el patrón
Algunas oraciones se niegan a la inversión normal. Aprende estas cuatro y el patrón se mantiene.
Yo soy → ¿verdad que no?
no existe un 'amn't'I'm late, aren't I?
Vamos → ¿verdad que sí?
las sugerencias usan 'shall'Let's go, shall we?
Imperativo → ¿lo harás tú?
los mandatos se suavizan con 'will'Close the door, will you?
Hay → ¿verdad que no?
'there' se repite a sí mismoThere's a problem, isn't there?
⚠️ Yo soy → ¿verdad que no. Vamos → ¿verdad que sí. Mandato → ¿lo harás tú. Hay → hay.