Desde, Por y Hace: Matemáticas del Tiempo
Desde nombra el punto de partida, por mide la duración, hace cuenta hacia atrás desde ahora. Tres pequeñas palabras, tres tipos diferentes de matemáticas del tiempo.
Desde, Por y Hace
Tres relojes, una pregunta: ¿cuánto tiempo?
Cuando hablas sobre la duración del tiempo, eliges una de tres palabras según el tipo de matemáticas que estás haciendo: desde inicia el reloj en un punto, por mide la duración, hace cuenta hacia atrás desde ahora.
Desde — punto de partida
el reloj empieza aquíI have lived here since 2020
Por — duración
la duración entreI have lived here for five years
Hace — distancia desde ahora
contar hacia atrásI moved here five years ago
Los tiempos asociados
desde/por aman el presente perfecto, hace ama el pasado simpleShe has worked here since March
⚠️ Desde + un punto · por + un periodo · hace + el pasado simple.
La Fórmula
Punto, duración o distancia
Observa el mismo trabajo en tres relojes: desde fija un punto y avanza, por llena toda la duración, hace mide hacia atrás desde ahora.
I have worked here since 2020
I have worked here for 5 years
I started working here 5 years ago
⚠️ Mismo trabajo, tres relojes: punto, periodo, distancia.
Errores Comunes
Cuatro deslizamientos en las matemáticas del tiempo
Los errores clásicos intercambian las tres palabras, o las emparejan con el tiempo incorrecto. Punto, periodo y distancia — cada uno tiene su propio asociado.
I live here since 2019.
I have lived here since 2019.
💡 Desde + presente perfecto — la acción comenzó entonces y continúa.
I am here for two hours.
I have been here for two hours.
💡 Por + presente perfecto para acciones que aún continúan.
I have lived here since two years.
I have lived here for two years.
💡 Un periodo toma por; desde toma un punto (2019, marzo).
I have started this job two years ago.
I started this job two years ago.
💡 Hace = un momento pasado terminado → pasado simple.
Quiz Rápido
Prueba lo que acabas de aprender
Tres minutos, cinco preguntas — verifica qué te quedó grabado. Sin preguntas de ensayo, te lo prometemos.
We have known each other ___ 2015.
💡 Información extra2 secciones
El Resumen
Punto, período, distancia — de un vistazo
Una mirada a los tres grupos y la elección está hecha.
Desde + un punto
un momento en el tiemposince Monday · since 2020 · since 6 p.m.
Por + un período
una duración de tiempofor a week · for two years · for ages
Hace + pasado simple
contar hacia atrás desde ahoraa week ago · two years ago · long ago
⚠️ Punto → desde. Período → por. Distancia → hace.
¿Desde o Por?
Una pregunta elige la palabra
Desde y por ambos se dirigen hacia adelante desde el pasado. La diferencia es lo que nombras: la línea de inicio o la extensión.