A1 · مبتدئ

عندما، بينما، قبل وبعد

إجراءان، خط زمني واحد: عندما و بينما يجمعان الإجراءات التي تحدث في نفس الوقت؛ قبل وبعد يضعان إجراءً واحداً أمام الآخر. كلمات صغيرة، توقيت مثالي.

01

أدوات ربط زمنية

ربط إجراءات على خط زمني

أداة ربط زمنية تجمع إجراءين وتخبرك بترتيبهما: عندما/بينما = في نفس الوقت، قبل = سابقاً، بعد = لاحقاً. قلب الجزءين والفظ يبقى كما هو.

عندما — في تلك اللحظة

شيء واحد يحدث، والآخر أيضاً

When I got home, I cooked dinner

بينما — خلال

أمران معاً، إجراء طويل واحد

She listened to music while she cooked

⬅️

قبل — سابقاً

أولاً هذا، ثم ذلك

I brush my teeth before I go to bed

➡️

بعد — لاحقاً

هذا، ثم ذلك

We watched a movie after we ate

⚠️ قلب الجزءين والفظ يبقى: طهيت العشاء عندما وصلت إلى المنزل.

02

الصيغة

إجراءان، واحد يربط

كل أداة ربط هي الجسر بين فترتين. الترتيب يمكن أن يتقلب بحرية — الربط دائماً يجلس بين الإجراءين.

I brush my teethbeforeI go to bed
She listened to musicwhileshe cooked
We watched a movieafterwe ate

⚠️ فصل + أداة ربط + فصل. غيّر الترتيب، حافظ على المعنى.

03

قاعدة الفاصلة

الوقت أولاً، فاصلة تليها

عندما يأتي الفصل الزمني أولاً، أضف فاصلة بعده. عندما يأتي ثانياً، لا حاجة لفاصلة. قاعدة واحدة، لا استثناءات.

1

الفصل الزمني أولاً

فاصلة بعد الفصل الأول

Before I go to bed, I brush my teeth

2

الفصل الزمني ثانياً

لا حاجة لفاصلة

I brush my teeth before I go to bed

⚠️ الوقت أولاً → فاصلة. الوقت ثانياً → لا فاصلة. هذا هو القاعدة كاملة.

04

أخطاء شائعة

ثلاثة أخطاء توقيت

تأتي الأخطاء من التعامل مع أداة الربط وكأنها نقطة توقف، أو من نسيان أن الأزمنة على الجانبين يجب أن تتطابق مع اللحظة.

After eat dinner, we walked.

After we ate dinner, we walked.

💡 بعد ينضم إلى جملة كاملة (بعد أن أكلنا) — وليس مجرد فعل.

When I was young, I play football.

When I was young, I played football.

💡 يجب أن تتطابق طرفا when: سياق الماضي، فعل ماضي.

I will call you before I will leave.

I will call you before I leave.

💡 بعد before، يقوم الحاضر بدور المستقبل — لا will.

05

اختبار سريع

اختبر ما تعلمته للتو

ثلاث دقائق، خمس أسئلة — تحقق مما تم تثبيته. لا أسئلة مقالية، نعدك بذلك.

سؤال 1 / 50 / 5

I always drink coffee ___ I go to work.

💡 معلومات إضافية1 أقسام
06

فريقان للتوقيت

اللحظة نفسها، أو واحداً تلو الآخر

جميع أدوات الربط الزمنية تؤدي أحد وظيفتين: إما أن تربط الأفعال في اللحظة نفسها، أو تضعها واحداً تلو الآخر.

اللحظة نفسها
whenwhileas
واحداً تلو الآخر
beforeafteruntilas soon as

© 2026 English Measure. جميع الحقوق محفوظة.