الشرط الثالث: آلة الزمن للتأسف
آلة الزمن للتأسف: لو أنني درست، لمررت. الماضي غير الواقعي — ما كان يمكن أن يكون، ما كان ينبغي أن يكون، ما لم يحدث أبداً.
الشرط الثالث
آلة الزمن للتأسف
يتنقل الشرط الثالث إلى الماضي ويعيد كتابته: لو كان الشرط مختلفاً، لكان النتيجة مختلفة. الماضي مغلق — هذا هو ما كان يمكن أن يكون.
الماضي غير الواقعي
الماضي، مُعاد كتابتهIf I had studied, I would have passed
التأسف
الرغبة التي جاءت في وقت متأخر جداًIf I had known, I would have called
النقد
اللوم اللطيفIf you had checked the map, we would not have got lost
الباب المغلق
لا يمكن تغيير الماضيIf they had left earlier, they would have caught the train
⚠️ إذا + كان + الفعل الثالث، لكان + الفعل الثالث. الماضي، مُعاد كتابته.
الصيغة
إذا + كان + الفعل الثالث → لكان + الفعل الثالث
تنطلق النصفان إلى الماضي: يحمل الشرط كان + الفعل الثالث، وتحمل النتيجة لكان + الفعل الثالث. تعمل الآلة في اتجاه واحد — لا يمكن تغيير الماضي.
⚠️ كان + الفعل الثالث في الشرط. لكان + الفعل الثالث في النتيجة.
أخطاء شائعة
أربع أخطاء في آلة الزمن
تتعطل الآلة عندما يزحف لكان إلى جملة الشرط، عندما يختفي كان في النتيجة، أو عندما يعيش النصفان في أزمنة مختلفة.
If I would have studied, I would have passed.
If I had studied, I would have passed.
💡 كان + الفعل الثالث في جملة الشرط — لا لكان.
If I had studied, I would passed.
If I had studied, I would have passed.
💡 تحتاج النتيجة إلى كان + الفعل الثالث بعد لكان.
If I had studied, I will have passed.
If I had studied, I would have passed.
💡 يُقرن الماضي غير الواقعي مع لكان، أبداً مع سيكون.
If she had called me, I could helped her.
If she had called me, I could have helped her.
💡 كان يمكن + الفعل الثالث — الفرصة الضائعة.
مسابقة سريعة
اختبر ما تعلمته للتو
ثلاثة دقائق، خمسة أسئلة — تحقق مما تم تثبيته. لا أسئلة مقالية، نعدك بذلك.
If I had studied, I ___ have passed.
💡 معلومات إضافية2 أقسام
سلم الشروط
أربعة درجات، من الدائم إلى المطلق
الشروط الأربعة هي سلم واحد: كل درجة تأخذ الموقف خطوة واحدة أبعد عن الواقع.
If you heat ice, it melts
If it rains, I will stay home
If I had money, I would travel
If I had known, I would have called
⚠️ سلم واحد، أربعة درجات: من الدائم الصواب إلى ما لم يحدث أبدًا.
Had + V3 أم Would Have + V3؟
اقابل النصف مع الوظيفة
آلتان في جملة واحدة: نصف الشرط ونصف النتيجة. لكل منهما محركه الخاص.
⚠️ يحمل بند if had + V3؛ والنتيجة تحمل would have + V3.