الشرطيات المختلطة والرغبة: محركات الزمن
تصادم محركات الزمن: لو كنت أدرست بجد، لكان لديّ الآن وظيفة أفضل. شرطية ماضية بنتيجة حاضرة — بالإضافة إلى الرغبة، تعبير الندم.
الشرطيات المختلطة
محركات الزمن
الشرطيات الأربعة التي تعرفها تحافظ على كلا الجزأين في نفس الوقت. الشرطية المختلطة تكسر القصدًا: شرط ماضٍ ونتيجة حاضرة، أو شرط حاضر ونتيجة ماضٍ.
شرط ماضٍ → نتيجة حاضرة
لو + الماضي التام، لكان + المصدرIf I had studied harder, I would have a better job now
هل انكسرت الشرطية الثالثة؟
لكن لديّ وظيفة أفضل — وليس لكان لديّIf I had learned to swim, I could join you today
شرط حاضر → نتيجة ماضٍ
لو + الماضي البسيط، لكان + الفعل الثالثIf I were braver, I would have asked her out
الرغبة — تعبير الندم
رغبة + ماضي = الآن، رغبة + ماضٍ تام = حينهاI wish I had studied more last year
⚠️ يمكن أن يعيش نصف الشرط ونصف النتيجة في أزمنة مختلفة — هذا هو الاختلاط.
الصيغة
شرط ماضٍ → نتيجة حاضرة
الاختلاط الكلاسيكي: شرط ماضٍ لم ينجح، مع نتيجة حاضرة لا تزال تشعر بها. الشرط ماضي، والنتيجة الآن.
⚠️ كان + الفعل الثالث في نصف الشرط، لكان + المصدر في النتيجة. واحد ماضي، وواحد حاضر.
أخطاء شائعة
أربعة أخطاء لمحركات الزمن
يفشل الاختلاط عندما ينزلق لكان إلى نصف الشرط، أو عندما ترفض الرغبة تغيير الزمن، أو عندما ينسى كلا الجزأين أزمنتهما.
If I would have studied harder, I would have a better job.
If I had studied harder, I would have a better job.
💡 لأنه لا يدخل أبدًا نصف الشرط.
If I had studied, I will have a better job.
If I had studied, I would have a better job.
💡 تتطلب النتيجة الحاضرة لكان + الفعل بالمصدر.
I wish I am taller.
I wish I were taller.
💡 الرغبة في الآن: كان لكل شخص.
I wish I studied more last year.
I wish I had studied more last year.
💡 الرغبة في الماضي: كان + الفعل الثالث.
مسابقة سريعة
اختبر ما تعلمته للتو
ثلاث دقائق، خمسة أسئلة — تحقق مما تم تثبيته. لا أسئلة مقالية، نعدك بذلك.
If I had studied harder, I ___ a better job now.
💡 معلومات إضافية2 أقسام
التمنى + الزمن
اقترن التمني بالزمن
التمنى مثل آلة زمن: فإن الزمن الذي يحمله يخبرك عن أي وقت تشعر فيه بالحزن.
⚠️ يتراجع الزمن خطوة واحدة: الآن → الماضي، الماضي → الماضي التام.
أي مزيج؟
سؤالان يختاران النمط
أزمنة الشرط والنتيجة هما اللعبة كاملةً. حدد هذين الزمنًا وسيبنى المزيج تلقائيًا.