Gestern oder heute?
Letzte Woche oder diese Woche? Gestern oder heutzutage? Zeitangaben wählen ihre Zeitform — lernen Sie, welche mit der Vergangenheit reisen und welche in der Gegenwart bleiben.
Vergangene gegenwärtige Zeitwörter
Jedes Zeitwort hat ein Team
Zeitangaben sind treu: Vergangenheitswörter (gestern, letzte Woche, vor ...) verbinden sich nur mit Vergangenheitszeiten, Gegenwarts wörter (jetzt, heute, in diesen Tagen) nur mit Gegenwartszeiten. Das Mischen von Teams klingt falsch — denn es ist es auch.
Das vergangene Team
gestern · letzte Woche · vor zwei TagenWe watched a movie last night
Das gegenwärtige Team
jetzt · heute · in diesen Tagen · heutzutageShe is very busy nowadays
Vor ... schaut immer zurück
vor ... + Vergangenheitszeit, immerI moved here two years ago
Mischen Sie niemals Teams
Vergangenheitswort + VergangenheitsverbI saw him yesterday
⚠️ Gestern verlangt ein Vergangenheitsverb. Heutzutage verlangt ein Gegenwartsverb.
Die Formel
Die Angabe, die Zeitform, die Übereinstimmung
Die Zeitangabe sitzt normalerweise am Ende des Satzes, und die Verbform passt sich ihr an: eine Vergangenheitsangabe zieht das Verb in die Vergangenheit, eine Gegenwartsangabe hält es in der Gegenwart.
Wewatcheda movielast night
Sheworksfrom homethese days
Häufige Fehler
Vier Teamwechsel-Fehler
Der klassische Fehler ist es, einen Satzes der Vergangenheit mit Gegenwartsverben zu kleiden, oder umgekehrt. Finden Sie zuerst das Zeitwort — dann wird das Verb offensichtlich.
I am going to the gym yesterday.
I went to the gym yesterday.
💡 Gestern ist Vergangenheit — das Verb muss auch Vergangenheit sein.
She visited her parents nowadays.
She visits her parents nowadays.
💡 Heutzutage ist Gegenwart — behalten Sie die Gegenwartszeit bei.
I live in Paris two years ago.
I lived in Paris two years ago.
💡 Vor ... schaut immer zurück: Vergangenheitszeit dazu.
Last week I buy new shoes.
Last week I bought new shoes.
💡 Letzte Woche ist ein Vergangenheitsmarker — buy wird zu bought.
Schnell-Quiz
Prüfen Sie, was Sie gerade gelernt haben
Drei Minuten, fünf Fragen – überprüfe, was hängen geblieben ist. Keine Aufsatzfragen, wir versprechen es.
We ___ to the beach yesterday.
💡 Zusatzinfo2 Abschnitte
Die zwei Teams
Lerne die Wörter, wähle die Zeitform
Merke dir die Teams, und die Wahl der Zeitform wird automatisch. Dies sind die häufigsten Spieler auf jeder Seite.
Ein Wort, zwei Teams
'Today' spielt für beide Seiten
'Today' ist der freundliche Rebelle: es funktioniert mit der Gegenwart (I feel great today) und mit der Vergangenheit (I woke up early today). Das Verb sagt dir, welche stattfindet.
Today + Gegenwart
wie die Dinge gerade sindI feel great today
Today + Vergangenheit
was heute bereits passiert istI woke up early today
⚠️ Gleiche Wort, zwei Zeitformen – lass das Verb die Bedeutung wählen.