Harus & Wajib: Siapa yang Membuat Aturan?
Must adalah suara batin, have to adalah dunia luar. Dan negasinya bukan kembar: mustn't mengatakan tidak boleh, don't have to mengatakan tidak perlu.
Harus & Wajib
Dua aturan, dua suara
Must dan have to keduanya berarti kewajiban — tetapi mereka mengatakannya dengan suara yang berbeda. Must bersifat pribadi: perasaan Anda, aturan Anda. Have to bersifat eksternal: dunia menuntutnya. Dan negasinya mengambil arah yang berlawanan.
Must — aturan Anda sendiri
perasaan penuturYou must try this cake
Have to — aturan dari luar
dunia menuntutnyaI have to wear a uniform at work
Mustn't — dilarang
jangan melakukannya, sama sekaliYou mustn't smoke in here
Don't have to — opsional
tidak perlu, pilihan AndaYou don't have to come
⚠️ Mustn't = dilarang. Don't have to = tidak perlu. Pekerjaan yang berlawanan, jangan campuraduk.
Rumus
Satu kata bantu modal, satu kata kerja biasa
Must berperilaku seperti can: kata kerja telanjang setelahnya, tidak ada perubahan sama sekali. Have to berperilaku seperti kata kerja biasa: ia mengambil -s (has to), membangun negasi dengan don't, dan pertanyaan dengan do.
Imust gonow
Shehas to workon Saturdays
Youdon't have to payfor the tickets
Youmustn't smokein here
Do youhave to leavenow?
Kesalahan Umum
Empat jebakan seputar kewajiban
Jebakan-jebakan itu muncul dari pencampuran dua sistem tersebut: memberikan must dengan sifat-sifat have to, atau membaca mustn't sebagai tidak perlu. Kedua kesalahan tersebut mengubah makna.
She must goes now.
She must go now.
💡 Setelah must, kata kerjanya telanjang — tidak ada -s, tidak ada to.
He have to work on Saturdays.
He has to work on Saturdays.
💡 Have to berperilaku seperti kata kerja biasa: ia memiliki to.
You don't must smoke here.
You mustn't smoke here.
💡 Negasi dari must adalah mustn't, bukan don't must.
We must to leave early.
We must leave early.
💡 Harus + kata kerja dasar: tidak ada 'to'.
Kuis Cepat
Uji apa yang baru saja Anda pelajari
Tiga menit, lima pertanyaan — periksa apa yang tersimpan. Tidak ada soal esai, kami janji.
You ___ wear a seatbelt. It is the law.
💡 Info tambahan2 bagian
Dari Mana Aturan Itu Datang?
Di dalam diri Anda, atau di luar diri Anda?
Satu pertanyaan menentukan antara 'harus' dan 'tidak harus': siapa yang membuat aturan tersebut?
Empat Wajah
Cocokkan kata dengan artinya
Kewajiban memiliki empat wajah: pribadi, eksternal, dilarang, opsional. Cocokkanlah.
⚠️ Kedua negatif tersebut berlawanan: 'mustn't' menutup pintu, sedangkan 'don't have to' membiarkannya terbuka.