Prepositions of movement can be confusing. You know the difference between in and on, but what about into versus onto? Or across versus through?
Lassen Sie uns das Ganze vereinfachen. Hier ein klarer Leitfaden zu den häufigsten englischen Präpositionen der Bewegung, mit Beispielen, die wirklich wie echtes Englisch klingen – nicht wie aus einem Lehrbuch.
Die Kernpräpositionen
Richtung & Ziel
To – Die einfachste Bewegungspräposition. Sie zeigt die Richtung zu einem Ort, einer Person oder Sache an.
I walked to the park.
She handed the keys to me.
Into – Bewegung von außen nach innen in etwas. Denken Sie an „in + to“.
He jumped into the pool.
Put the milk into the fridge.
Onto – Bewegung von einer niedrigeren Position zu einer Oberfläche.
The cat jumped onto the kitchen counter.
She climbed onto the roof.
Towards – Bewegung in eine Richtung, aber nicht unbedingt das Ziel erreichen.
The dog ran towards me.
We're driving towards the mountains.
Hier ein kurzer visueller Überblick der Hauptkategorien:
Pfad & Oberfläche
Across – Bewegung von einer Seite zur anderen eines flachen Bereichs oder einer Oberfläche.
She swam across the lake.
I walked across the street.
Through – Bewegung von innen nach außen, oder von einem Ende zum anderen in einem dreidimensionalen Raum.
We drove through the tunnel.
He walked through the forest.
Along – Bewegung entlang einer Linie, wie eine Straße, ein Fluss oder ein Korridor.
They strolled along the beach.
Walk along this hallway until you see the exit sign.
Over – Bewegung über und quer etwas. Kann auch das Überqueren eines Hindernisses bedeuten.
The bird flew over the house.
He jumped over the fence.
Around – Kreisförmige Bewegung oder Umgehen von etwas.
We walked around the building.
She turned around when I called her name.
Vertikale Bewegung
Up / Down – Ganz einfach. Bewegung zu einer höheren oder niedrigeren Position.
The kids ran up the stairs.
I slid down the hill on a sled.
Ein kurzer Tipp: Englischsprachige benutzen up und down oft, auch wenn es keine echte vertikale Veränderung gibt. „I'm walking down the street“ bedeutet nicht, dass die Straße steil ist – das ist einfach idiomatisch. Überdenken Sie es nicht zu sehr.
Schwierige Paare erklärt
Into vs. In to
Into ist ein Wort und bedeutet, etwas zu betreten. In to sind zwei Wörter – meistens weil in Teil eines Phrasal Verb ist.
She came into the room. (betreten)
She came in to grab her keys. (came in ist das Phrasal Verb; to zeigt den Zweck)
Onto vs. On to
Gleiche Logik.
He climbed onto the horse.
He held on to the horse's mane. (held on = Phrasal Verb)
Übung
Füllen Sie die Lücken mit der richtigen Bewegungspräposition aus. Die Antworten finden Sie unten – keine neugierigen Blicke!
- We drove ______ the bridge to reach the island. (over / across / through)
- The children ran ______ the classroom when the bell rang. (into / onto / to)
- I walked ______ the river until I found a good spot to fish. (along / across / through)
- She threw her bag ______ the bed. (onto / into / over)
- He pushed his way ______ the crowd to get to the front. (through / across / around)
Antworten: 1. across, 2. into, 3. along, 4. onto, 5. through
Bereit, Ihre Fähigkeiten zu testen?
Sie kennen die Regeln. Sie haben die Beispiele gesehen. Jetzt prüfen Sie, wie gut Sie wirklich Präpositionen – und Ihr gesamtes Englisch – beherrschen.
Machen Sie den kostenlosen Englisch‑Level-Test bei English Measure. Er umfasst Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen. Sie erhalten sofortiges Feedback zu Grammatik, Wortschatz und Flüssigkeit. Keine Anmelde‑Spiele, keine versteckten Gebühren – nur eine echte Bewertung.
Starten Sie Ihren kostenlosen Test →
📝 Verwandte Übungssektion
Schreibpraxis: Entdecken Sie unseren kostenlosen, KI‑gestützten Schreibübungsbereich, um Ihr englisches Schreiben und Ihre Grammatik zu verbessern!
👉 Hier klicken, um jetzt mit der kostenlosen Schreibübung zu beginnen!
Ready to Take Your English Further?
Don't just read! Actively practice and improve your speaking, listening, reading, and writing skills with our interactive modules.