So erstellst du ein englisches Presskit für Musiker und Künstler

Du hast die Musik. Du hast die Kunst. Aber wenn ein Journalist, Promoter oder Label nach deinem Press Kit fragt, bist du dann bereit? Wenn Englisch nicht deine Muttersprache ist, kann das Schreiben eines solchen Dokuments manchmal wie ein größerer Hürdenlauf wirken als eine Tour buchen. Das muss es aber auch nicht sein.

Ein Press Kit ist nur eine einseitige Zusammenfassung davon, wer du bist und was du machst. Schick es richtig – die Leute lesen es tatsächlich. Schick es falsch – es landet im Müll.

So schreibst du ein englisches Press Kit, das funktioniert – mit einer Vorlage, die du heute kopieren und anpassen kannst.

Was kommt in ein Press Kit

Dein Press Kit braucht fünf Dinge. Nichts mehr, nichts weniger. Lass uns jeden Punkt durchgehen.

Kurzbiografie

Das ist für die meisten Künstler der schwierigste Teil. Du willst beeindruckend klingen, aber am Ende hörst du wie jeder andere.

Halte deine Bio auf drei oder vier Sätze beschränkt. Beantworte diese Fragen:

• Wer bist du?
• Welche Art von Musik oder Kunst machst du?
• Was ist dein bisher größter Erfolg?

Schlechtes Beispiel:

„John Doe ist Musiker, der seit er 12 Jahre alt war Gitarre spielt. Er liebt viele Genres und hofft, mit seinem einzigartigen Sound ein breites Publikum zu erreichen.“

Gutes Beispiel:

„John Doe produziert lo-fi Hip‑Hop aus seinem Schlafzimmer in Berlin. Sein Debüt‑EP erreichte im ersten Monat 200 000 Streams auf Spotify, und er wurde in die Playlists ‚Chill Beats‘ und ‚Lofi Girl‘ aufgenommen.“

Siehst du den Unterschied? Konkrete Fakten übertreffen jedes vage Kompliment.

Pressezitate

Du brauchst keine Zitate von Rolling Stone. Ein Satz aus einem lokalen Blog, ein Radiomoderator oder sogar ein anderer Künstler reicht völlig aus.

Wähle ein oder zwei kurze Zitate, die etwas Konkretes sagen. Vermeide Aussagen wie „John ist talentiert.“ Stattdessen: „Johns Produktionsstil verbindet Wärme und Härte auf eine Weise, die frisch wirkt.“

Musik‑ (oder Kunst-) Samples

Wenn du Musiker bist, füge Links zu deinen besten zwei oder drei Songs hinzu. Ein Link sollte zu deinem meistgestreamten Track führen. Der andere soll einen neueren Aspekt deiner Arbeit zeigen.

Bist du visueller Künstler? Verlinke ein Portfolio oder eine PDF mit 5–10 Bildern. Halte die Dateigröße klein.

Hochwertige Fotos

Unscharfe Bilder schreien „Ich kümmere mich nicht.“ Schicke mindestens ein vertikales Foto (für Flyer) und ein horizontales Foto (für Websites). Achte darauf, dass dein Gesicht sichtbar ist.

Kontaktinformationen

Verstecke deine E‑Mail nicht. Platziere sie oben und unten im Kit.

Füge Links zu deiner Website, Instagram und der Streaming-Plattform hinzu, auf der du am stärksten bist (z. B. Spotify oder Bandcamp).

Eine schnelle Vorlage für den Start

Nutze diese. Ändere die Details. Das war’s.

---

ARTISTENNAME
Stadt, Land | [deine E‑Mail] | [Website]

Bio
[Artist name] produziert [Genre] aus [Ort]. Seine neueste Veröffentlichung [Titel] hat [konkreter Erfolg]. Er wurde von [Outlet] vorgestellt und spielte Konzerte in [Veranstaltungsorte].

Press

"[Zitat über den Künstler]" — [Name], [Outlet]

Music
Spotify: [Link]
SoundCloud: [Link]
Bandcamp: [Link]

Photos
[Link zu Google Drive oder Dropbox Ordner]

Contact
[email] | [Instagram] | [Website]

---

Das ist dein Press Kit. Kopiere es in ein Google‑Doc, fülle deine Angaben aus und fertig.

Noch eine Sache

Halte es kurz. Niemand liest lange Press Kits. Journalisten sind beschäftigt, Redakteure noch mehr, Promoter bekommen fünfzig E-Mails am Tag. Wenn du es in zehn Zeilen statt zwanzig sagen kannst, mach das.

Denk nicht zu viel über dein Englisch nach. Einfache, klare Sätze funktionieren besser als komplizierte. Wenn du dir unsicher bist, lass einen Freund drüber schauen oder nutze einen Grammatikprüfer.

Bereit, dein englisches Schreibniveau kostenlos zu testen? English Measure bietet dir einen 15‑Minuten‑Test für Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen. Sieh genau, wo du stehst – und erhalte Feedback, das dich verbessert.
Jetzt kostenlosen Test machen →