我以前看天气预报时,只是点头应和。晴天?没问题。雨天?知道了。但有一次有人说“散在阵雨”,我愣住了。散在到底是什么意思?如果你也有同感,别担心,你并不孤单。天气预报里有一套自己的词汇体系,让我们一起梳理一下最常听到的那些。
核心天气预报词汇
预报通常先用一个大概的词来概括。下面列出最常见的几个,并解释它们真正的含义。
Sunny(晴朗) 意味着天空没有云。你也会听到 “clear skies”,两者意思相同。
Cloudy(多云) 直白易懂,但气象员喜欢把它拆成“partly cloudy”(有些云)和“mostly cloudy”(大部分是云)。区别不大,别想太多。
Rainy(雨天) 包括从细雾到暴雨的所有情况。预报会更具体:
- Scattered showers – 雨点零星出现,不持续
- Isolated thunderstorms – 只在少数地方有雷阵雨,整体不普遍
- Heavy rain – 短时间内降水量大
最棘手的词?Drizzle(毛毛细雨)。非常轻微的雨,你几乎感觉不到,但它确实存在。
下面是主要天气形容词的快速视觉展示:
Foggy(雾天) 意味着能见度低,开车要小心。Stormy(暴风雨) 是坏天气的总称:强风、雨、雷电。
关于季节的说法
英语使用者往往把季节与特定气候联系在一起,但词汇远不止“热”或“冷”。
- Spring(春天) 形容词是 “mild”(温和),既不太热也不太冷。你会常听到 “breezy”,指轻柔宜人的微风。
- Summer(夏天) 用 “hot” 或 “scorching”。如果有人说 “it's boiling”,就是非常炎热。“Humid” 则是空气中湿度高,感觉黏腻的状态。
- Autumn / Fall(秋天) 常用 “cool” 和 “crisp”。清爽而不寒冷,叶子会“fall”(落下)。
- Winter(冬天) 形容词有 “freezing”、“icy” 或 “bitter cold”。这里的 “bitter” 表示极度寒冷、令人不适,而非味道。
常见短语
气象员使用固定模式,掌握这些就能听懂整份预报:
- “Temperatures will reach a high of ___” – 当天最高温
- “Expect a low of ___ overnight” – 夜间最低温
- “Chance of rain: 60%” – 并非确定,但可能性大。别盲信 100%
- “Winds gusting up to ___” – 短暂的强风
- “A cold front is moving in” – 寒流即将来临
小贴士:听到 “chance of precipitation”,就是科学说法,指雨、雪或冰雹。降水是任何形式从天空落下的水。
练习时间
下面是一段简短预报,试着读懂它:
“Tomorrow will be mostly cloudy with a 40% chance of scattered showers in the afternoon. Highs near 65°F. Overnight, expect clear skies and a low around 48°F. Breezy conditions throughout the day.”
明白了吗?大部分多云。下午有 40% 的散在阵雨,但并非整天。温暖的午后,夜里凉爽。风和日丽,却不下暴雨。你已经在读真实预报了。
想免费检测自己的英语水平吗?试试 “English Measure” 快速测试——涵盖阅读、听力、写作与口语。立即参加测试。
📝 相关练习
词汇练习:通过互动单词列表和针对你水平的练习,扩充你的词汇量!
Ready to Take Your English Further?
Don't just read! Actively practice and improve your speaking, listening, reading, and writing skills with our interactive modules.