我记得第一次看英语烹饪节目时的情景。那时候我并不是想学语言,只是想看看怎么做一份不错的意大利面酱。但突然间,灵感来了——我不假思索地抓住了一些短语,甚至在没有打开词典的情况下就明白了“chop”和“dice”的区别。
原来烹饪节目是学习英语最棒的工具之一。它们把真实口语、视觉情境和实用词汇结合在一起,而且你几乎感觉不到自己在学。
为什么烹饪节目能提升听力
课堂上的听力练习往往干净、慢速,而现实中的英语并非如此:人们说得快,常用俚语,还会含糊其辞。
烹饪节目正好提供了这种真实的语言环境。但更妙的是,你可以清楚地看到主持人在做什么。当他喊“fold in the egg whites”时,你就能看到手部动作。声音与动作之间的联结,简直是学习语言的黄金钥匙。
相比之下,新闻报道或播客往往让你只能猜测词义;而烹饪节目则让你一边观看,一边理解。
你真的会用到的词汇
烹饪词汇并不华丽,而是日常语言。动词如 whisk, sauté, grate, sprinkle,名词如 zest, stock, fillet, batter。你还会听到量词(“a pinch of salt, a cup of flour”)和形容词(“creamy, tender, crispy”)。
更重要的是,你能学到母语者在烹饪时的思维方式:他们会说 “just a splash of olive oil” 或 “let that simmer for a bit”。这些短句展示了英语在日常对话中的自然流动。
这不是课本练习能给你的;你只能通过听别人真实谈论食物来获得。
推荐的两档节目
并非所有烹饪节目都同样适合学习者。以下是我的建议:
Jamie Oliver
他说得快,但词汇非常实用,关键单词会反复出现。他的热情也很有感染力——你记住了他的发音,也就记住了这些词。
Martha Stewart
她说话更慢、更清晰。节目结构严谨,非常适合还在打基础听力的人。
先别看竞争类节目如 Chopped,那里的节奏太快、压力大,语言难以跟上。等你进步后再尝试吧。
简单练习一试
下次观看烹饪节目时,挑一个看起来不错的食谱。在节目结束前,把你听到的配料写下来。不要暂停,也别倒带,只是全程聆听并记笔记。
稍后检查清单,你可能会漏掉几样东西——没关系,这正好告诉你需要在哪方面加强听力。
再试一次,写下烹饪步骤的顺序。这迫使你跟随节目的时间线。
下面是这种学习方法的快速示意:
这些节目也有局限
没有任何学习方法是完美的。烹饪节目在听力和词汇方面很出色,但它们无法教你语法。像 “Now we throw in some garlic” 这类句子并不能让你学到完整的句型结构。
没关系——不要把烹饪节目当成唯一资源。把它们视为一种有趣、可口的补充即可。
另外,你不必真的去做菜,单纯观看就足够。但如果你跟着一起动手,记忆效果会更好。用双手操作能让语言更牢固。
想测试自己的进步吗?
烹饪节目能帮助你建立真实的理解力,但如何确认它是否真的有效呢?这时结构化评估就派上用场了。你可以检查自己的听力水平,清晰看到自己处于何种阶段。试试 English Measure 的免费英语等级测试吧,它涵盖阅读、听力、写作和口语,没有任何注册陷阱——只给你真实的反馈。
📝 相关练习部分
Listening Practice:通过回答我们互动音频故事中的问题,提升你的听力技巧!
Ready to Take Your English Further?
Don't just read! Actively practice and improve your speaking, listening, reading, and writing skills with our interactive modules.