我最近在看《老友记》的一集，乔伊说“那东西真是 da bomb”。我的青少年侄子盯着我，看起来真的很困惑。那到底好意思吗？还是说有什么东西要爆炸？
这件事让我想起了90年代的英语俚语——那段时间出现了一些既色彩斑斓、荒诞又异常持久的词汇。如果你正在学习英语，或者在看老电影和电视剧时遇到这些用法，不必担心。下面就来帮你梳理一下90年代真正值得掌握的俚语。
你会 Everywhere 听到的核心词汇
有些90年代的词汇一直流传下来；还有一些……可以说它们属于时间胶囊。
All That
意思：极好、非常棒，或者令人印象深刻。
例句：“She thinks she's all that because she got a new car.”
注意这里带有讽刺意味，“她认为自己很了不起”往往暗示自负，并不是真正的赞美。
Da Bomb
意思：极酷、最棒。
例句：“That pizza was da bomb!”
语法上确实怪异，但人们真的会这么说。如果某样东西是“da bomb”，那就说明你非常喜欢它，类似于 “the bomb” 但更酷炫。拼写为什么改成这样？这就是语言的奇妙之处。
As If!
意思：带有讽刺语气的感叹词，相当于“我不相信”“根本不可能”。
例句：“You think I'm going to lend you money? As if!”
这个表达在电影《Clueless》中被普及，类似于更戏剧化、山谷女孩式的 “yeah right”。
Psych!
意思：我开玩笑，我骗你。
例句：“I ate your sandwich. Psych! It's right here.”
先说一句令人吃惊或刻薄的话，然后立刻揭露自己是在开玩笑——这就是口头版的“假装”。
情感词汇：描述人
90年代有一套非常具体的方式来形容你喜欢（或者不喜欢）的人。
Solid
意思：可靠、值得信赖，好的朋友。
例句：“Don’t worry about Mark, he’s solid.”
这个词今天仍在使用，但它是90年代友情文化的重要组成部分。一个“solid”人会支持你。
Wack
意思：糟糕、愚蠢、不酷。
例句：“This party is wack. Let’s leave.”
与 “da bomb” 相反，wack 表示失望，与打人无关。
Airhead
意思：不太聪明或健忘的人。
例句：“She forgot her keys again. She’s such an airhead.”
略显粗鲁，但并不是极端侮辱。可以视为对注意力不集中的人的轻度讽刺。
如何在不显得荒唐的情况下使用90年代俚语
现实情况是：没人再真诚地说 “da bomb”。但如果你正在观看那个时代的电视节目，或者与当时成长的人交流，了解这些词汇会让你更贴近他们。
快速经验法则
- 来自《老友记》或《Clueless》的用语，很可能是90年代俚语。
- 如果使用后听起来像1995年的青少年口吻，请谨慎今天使用。
- 想要保持现代感，还是选 “solid”“chill” 以及 “all that”。
1990s English Slang Quick Reference
All That
Excellent or arrogant
"She thinks she's all that"
Da Bomb
The best, awesome
"This song is da bomb"
Wack
Bad, uncool
"That movie was wack"
Solid
Trustworthy friend
"He's a solid guy"
As If!
Sarcastic disbelief
"You won? As if!"
最后的思考
语言变化很快。90年代的“酷”在你年轻朋友眼里可能变成了“尴尬”。但正是这种演变让英语如此有趣。当你学习一门语言时，你不仅仅是在学语法和词汇，更是在了解人们真实交流的历史。
下次当你看老电影，听到有人说 “talk to the hand” 时，就不会慌张。你会微笑并记住：有些俚语最好留在过去。
觉得自己已经掌握了英语俚语？免费测试你的实际英语水平吧！我们涵盖阅读、听力、写作和口语——不需要任何90年代的参考。 开始免费测试
📝 相关练习部分
词汇练习：通过交互式单词列表和针对你水平的练习，扩展你的词汇量！
Ready to Take Your English Further?
Don't just read! Actively practice and improve your speaking, listening, reading, and writing skills with our interactive modules.