कुछ अंग्रेज़ी विकल्प लगभग यादृच्छिक लगते हैं। आप कहते हैं “I enjoy reading” परंतु “I want to read।” क्यों? अंतर अर्थ का नहीं, बल्कि व्याकरण पैटर्न का है। जेरंड्स (verb+ing को संज्ञा के रूप में इस्तेमाल करना) और इंफिनिटिव्स (to+verb) विशिष्ट नियमों का पालन करते हैं, और जब आप उन्हें जानते हैं तो अनुमान लगाने की ज़रूरत नहीं रहती।
जेरंड्स और इंफिनिटिव्स क्या हैं?
एक जेरंड क्रिया जैसा दिखता है परंतु संज्ञा के रूप में कार्य करता है। इसे क्रिया के “‑ing” रूप के रूप में सोचें जो किसी गतिविधि का नाम देता है।
- Swimming is fun.
- She avoids eating late.
एक इंफिनिटिव वह मूल रूप है जिसमें “to” जुड़ा होता है। यह संज्ञा, विशेषण या क्रिया विशेषण के रूप में काम कर सकता है।
- I need to leave now.
- He promised to call us.
दोनों ही क्रियाओं के बाद आ सकते हैं, परंतु कौन सा चुनना है यह पूरी तरह पहले वाली क्रिया पर निर्भर करता है।
मुख्य जेरंड और इंफिनिटिव नियम
कोई एकल शॉर्टकट नहीं—आपको याद रखना होगा कि कौन सी क्रिया किस रूप को लेती है। लेकिन पैटर्न मौजूद हैं। यहाँ सबसे सामान्य उदाहरण दिए गए हैं।
जेरंड लेने वाली क्रियाएँ
कुछ क्रियाएँ केवल जेरंड पसंद करती हैं। ये अक्सर आनंद, परहेज़ या पूर्णता से जुड़ी होती हैं।
सामान्य उदाहरण:
enjoy, avoid, finish, suggest, recommend, consider, mind, practice, quit, admit.
I finished writing the report.
Do you mind closing the window?
She suggested taking a break.
इंफिनिटिव लेने वाली क्रियाएँ
इन क्रियाओं से आम तौर पर इच्छा, इरादा, अपेक्षा या प्रयास व्यक्त होता है।
सामान्य उदाहरण:
want, hope, plan, decide, promise, learn, need, seem, expect, fail.
I hope to see you soon.
He decided to move to Berlin.
They learned to cook Italian food.
दोनों रूप लेने वाली क्रियाएँ (समान अर्थ)
कुछ क्रियाएँ दोनों रूपों के साथ काम करती हैं और अर्थ समान रहता है। यह आसान भाग है।
begin, start, continue, intend, bother.
It started raining / to rain.
She continued working / to work.
दोनों रूप लेने वाली क्रियाएँ (भिन्न अर्थ)
यहाँ असली जाल है। इन क्रियाओं के साथ जेरंड या इंफिनिटिव चुनने से आपका कथन बदल जाता है।
Stop
- He stopped smoking. (वह धूम्रपान छोड़ गया।)
- He stopped to smoke. (उसने जो कर रहा था, उसे रोककर धूम्रपान किया।)
Remember
- I remember locking the door. (मैंने दरवाज़ा बंद करने की क्रिया याद रखी है।)
- Please remember to lock the door. (भविष्य में दरवाज़ा बंद करना न भूलें।)
Try
- Try pressing the button. (इस तरीके को आज़माएँ।)
- Try to press the button. (कोशिश करें।)
Forget
- I'll never forget meeting her. (मैं उसे मिलने की याद हमेशा रखूँगा।)
- Don't forget to buy milk. (भविष्य का कार्य याद रखें।)
सीखने वालों द्वारा सबसे अधिक की जाने वाली गलती इन अर्थ‑परिवर्तक जोड़ों को मिलाना है। यदि आप इस लेख से केवल एक चीज़ सीखते हैं, तो वह होनी चाहिए।
प्रीपोज़िशन के बाद जेरंड
यह नियम आपको बहुत परेशानी से बचाता है। एक प्रीपोज़िशन के बाद हमेशा जेरंड का उपयोग करें—कभी इंफिनिटिव नहीं।
I'm interested in learning Japanese.
She left without saying goodbye.
He's afraid of flying.
प्रिपोज़िशन्स में शामिल हैं: in, on, at, for, about, of, without, with, before, after.
जेरंड्स विषय के रूप में, इंफिनिटिव्स विषय के रूप में
दोनों ही वाक्य की शुरुआत कर सकते हैं, परंतु रोज़मर्रा की बातचीत में जेरंड अधिक सामान्य है।
Running is good for health. (प्राकृतिक)
To run is good for health. (औपचारिक, ठहरावपूर्ण)
जब आप विषय के रूप में इंफिनिटिव का उपयोग करते हैं, तो मूल वक्ता अक्सर इसे “It” से शुरू करके पुनः वाक्य बनाते हैं।
It is good for health to run. (काफी अधिक प्राकृतिक)
अभ्यास: सही रूप चुनें
खाली स्थान भरने की कोशिश करें। जेरंड (verb+ing) या इंफिनिटिव (to+verb) चुनें।
- I can't afford __________ (buy) a new car right now.
- She admitted __________ (cheat) on the test.
- We expect __________ (arrive) around 6 pm.
- He keeps __________ (interrupt) me during meetings.
- I regret __________ (not study) harder for the exam.
उत्तर: 1. to buy, 2. cheating, 3. to arrive, 4. interrupting, 5. not studying.
यदि संख्या 5 ने आपको उलझा दिया, तो यह सामान्य है। “Regret” पिछले कार्य के लिए जेरंड लेता है जिसे आप नहीं करना चाहते थे। “Regret to say” संभव है पर बहुत औपचारिक और इसका अर्थ होता है “मुझे खेद है कि मैं आपको बता रहा हूँ।”
एक त्वरित दृश्य मार्गदर्शिका
यहाँ तीन प्रमुख क्रिया पैटर्न का सरल सारांश दिया गया है।
Gerund Only
enjoy, avoid, finish
Infinitive Only
want, hope, decide
Both, Different Meaning
stop, remember, try
अंतिम सलाह
सभी जेरंड और इंफिनिटिव नियमों को एक साथ याद करने की कोशिश न करें। सबसे अधिक उपयोग होने वाली क्रियाओं से शुरू करें: want, need, enjoy, like, stop, remember. जब तक वे स्वचालित महसूस न हों, तब तक अभ्यास करते रहें।
गलतियाँ होंगी। यहाँ तक कि उन्नत वक्ता भी कभी-कभी स्वयं पर संदेह करते हैं। यह ठीक है। लक्ष्य एक रात में पूर्णता नहीं, बल्कि निरंतर सुधार है।
हमारा मुफ्त अंग्रेज़ी टेस्ट लें English Measure पर ताकि आप अपनी वर्तमान स्तर जान सकें और क्रिया पैटर्न, व्याकरण व अन्य विषयों पर व्यक्तिगत अभ्यास प्राप्त कर सकें। सिर्फ 15 मिनट में अपने पढ़ने, सुनने, लिखने और बोलने के कौशल का परीक्षण करें। यहाँ अपना टेस्ट शुरू करें.
📝 संबंधित अभ्यास अनुभाग
Writing Practice: हमारे मुफ्त, AI‑संचालित लेखन अभ्यास अनुभाग को देखें ताकि आप अपनी अंग्रेज़ी लेखन व व्याकरण में सुधार कर सकें!
👉 अभी अपने मुफ्त Writing Practice शुरू करने के लिए यहाँ क्लिक करें
Ready to Take Your English Further?
Don't just read! Actively practice and improve your speaking, listening, reading, and writing skills with our interactive modules.