La plupart d'entre nous ont déjà vécu cette situation. Vous voulez améliorer votre anglais, mais entre le travail, la famille et les obligations quotidiennes, trouver une heure supplémentaire semble impossible. En même temps, vous savez que vous devriez faire plus d’exercice.
Alors pourquoi ne pas combiner les deux ?
Apprendre l’anglais tout en faisant du sport n’est pas un hack de productivité réservé aux super-héros. C’est tout à fait faisable et, honnêtement, ça fonctionne mieux que ce que vous pensez. Votre cerveau est dans un état différent pendant l’activité physique : plus alerte, moins distrait, et étonnamment réceptif aux nouvelles informations linguistiques.
Voici quelques astuces pour y parvenir sans épuisement ni blessure.
Le point d’équilibre : intensité faible à modérée
Le hic, c’est que vous ne pouvez pas apprendre l’anglais en faisant du sport si vous êtes en pleine performance ou en train de soulever près de votre maximum. Ce niveau de concentration est réservé au mouvement lui‑même.
La vraie magie se produit à une intensité faible à modérée.
Pensez à la marche, le jogging à un rythme conversationnel, le vélo sur terrain plat ou l’elliptique. À ce niveau, votre fréquence cardiaque augmente, mais vous pouvez toujours suivre une conversation ou comprendre l’anglais parlé. Votre cerveau ne lutte pas pour l’oxygène : il reçoit en réalité plus de flux sanguin, ce qui aide la concentration et la mémoire.
Personnellement, je fais mes séances de révision du vocabulaire pendant des promenades de 40 minutes. Mon esprit est plus clair que lorsqu’il est assis à un bureau.
Ce qu’il faut écouter (et éviter)
Tout le matériel d’écoute ne fonctionne pas bien quand vous êtes en mouvement. Voici ce qui s’est avéré utile au fil des années :
- Podcasts pour apprenants – Des émissions comme « 6 Minute English » (BBC) ou « All Ears English » sont parfaites. Épisodes courts, discours clair et vocabulaire utile.
- Livres audio déjà lus – Si vous connaissez l’histoire dans votre langue maternelle, votre cerveau complète les lacunes. C’est un vrai atout pour la compréhension orale.
- Vidéos YouTube (audio uniquement) – Coupez l’écran et écoutez. Idéal pour entendre des modèles de discours naturels.
- Musique avec paroles – Bon pour la prononciation et le rythme, mais moins efficace pour construire activement votre vocabulaire.
Qu’est‑ce qui ne fonctionne pas ? Les conférences académiques longues et complexes ou les conversations natives rapides avec un jargon lourd. Vous risquez soit de vous désintéresser, soit de vous frustrer — rien n’y aide.
La technique du shadowing en mouvement
Le shadowing consiste à répéter ce que l’on entend, presque simultanément. C’est une façon puissante d’améliorer la prononciation et le rythme oral.
Et oui, on peut le faire tout en faisant de l’exercice.
Il suffit de rester dans des situations où vous êtes seul ou où vous ne craignez pas d’avoir l’air un peu bizarre. Un jogging sur un sentier calme ou une promenade dans un parc fonctionnent bien. Répétez de courtes phrases juste après les avoir entendues. Concentrez‑vous sur l’intonation, pas seulement sur les mots.
Au début, ça peut sembler étrange. Ça devient plus facile. Et votre anglais parlé vous remerciera.
Adapter la méthode à l’activité
Différents entraînements se marient naturellement avec différents types de pratique en anglais. Voici un tableau simple :
Correspondance activité & méthode
Vous voyez le schéma ? Plus l’exercice est intense, plus la tâche linguistique doit être simple. Ne tentez pas d’apprendre de nouvelles règles grammaticales pendant des burpees. Utilisez plutôt les périodes de repos pour une révision rapide du vocabulaire.
Un truc pratique : la « revue post‑entraînement »
Voici quelque chose que je fais et qui fonctionne remarquablement bien.
Pendant votre séance, écoutez un court podcast ou un clip audio (3–5 minutes). Ne vous inquiétez pas de comprendre chaque mot. Laissez simplement l’audio vous envelopper.
Une fois la séance terminée, pendant le retour au calme et les étirements, rejouez le même clip. Cette fois, faites deux choses :
- Essayez de rappeler l’idée principale en anglais.
- Notez (ou rappelez‑vous mentalement) trois nouveaux mots ou expressions que vous avez entendus.
La répétition, combinée à la clarté mentale post‑exercice, fait adhérer ces mots beaucoup mieux qu’une simple liste d’étude.
Ce qu’il faut éviter
Ne multitâchez pas pour essayer de faire les deux sans succès.
Si vous avez du mal à suivre le contenu en anglais, mettez-le en pause. Si l’audio vous distrait et que votre forme s’en fait déséquilibrer pendant l’exercice, éteignez‑le.
L’objectif n’est pas d’injecter l’anglais dans chaque seconde de mouvement. Il s’agit de trouver des activités où les deux se complètent naturellement. Certains jours, vous préférerez simplement courir en silence ; c’est tout à fait normal.
Essayez cette semaine
Choisissez une séance d’intensité faible cette semaine : une promenade de 20 minutes, un tour de vélo lent ou du temps sur l’elliptique. Mettez un podcast destiné aux apprenants d’anglais. Voyez comment ça se passe.
Vous pourriez découvrir que votre anglais coule plus facilement lorsque votre corps est en mouvement. Beaucoup le font déjà.
Et quand vous serez prêt à vérifier vos progrès, faites notre test gratuit d’anglais sur English Measure. Il couvre la lecture, l’écoute, l’écriture et la parole : vous saurez exactement où vous en êtes.
Ready to Take Your English Further?
Don't just read! Actively practice and improve your speaking, listening, reading, and writing skills with our interactive modules.