Retour aux articlesBusiness English

10 verbes à particule indispensables pour les pros du business

Maîtrisez 10 verbes à particule essentiels au travail avec des exemples concrets. Améliorez vite votre anglais pro.

4 min de Reading

Vous êtes en réunion et quelqu’un dit : « Let’s follow up on that next week ». Ou un collègue demande : « Could you look into the budget? » Comprendre ces verbes à deux mots, c’est pas juste du vocabulaire ; c’est la clé pour rester dans le fil de la conversation. Les phrasal verbs sont partout en anglais des affaires.

J’ai vu des apprenants se figer dès qu’ils les entendent. Mais voici la vérité : il n’y a pas besoin d’en mémoriser des centaines. Commencez par ceux qui apparaissent le plus souvent dans les e‑mails, appels et chats. Voici 10 phrasal verbs essentiels en business qui vous feront paraître naturel et confiant au travail.

1. Follow up

Prendre une action supplémentaire après une réunion, un e‑mail ou un événement.

« After the interview, I'll follow up with a thank-you note. »
Utilisez-le quand il faut rappeler à quelqu’un ou poursuivre une discussion. Cela montre que vous êtes proactif.

2. Look into

Enquêter ou rechercher quelque chose.

« The marketing team will look into why our ad clicks dropped last month. »
C’est votre verbe de prédilection pour tout problème à examiner.

3. Carry out

Exécuter une tâche ou un plan.

« We need to carry out the customer survey by Friday. »
Plus formel que “do” et parfait dans les mises à jour de projet.

4. Come up with

Inventer une idée, une solution ou un plan.

« Can you come up with three new product features by tomorrow? »
Cette expression est le cœur des séances de brainstorming.

5. Put off

Reporter ou retarder.

« Let's put off the decision until we have more data. »
Utilisez‑le quand vous voulez repousser quelque chose sans sonner négatif.

6. Get back (to someone)

Répondre à quelqu’un plus tard.

« I'll check the numbers and get back to you this afternoon. »
Simple, poli et incroyablement courant dans la communication professionnelle.

7. Run out of

Épuiser une réserve.

« We've run out of copies of the report. I'll print more. »
Fonctionne pour le temps, l’argent ou les matériaux : « We're running out of budget for Q3. »

8. Take over

Assumer la responsabilité d’une tâche ou d’un rôle.

« Maria will take over the client account while I'm on leave. »
Cela implique un transfert fluide, pas une prise de contrôle.

9. Break down

Expliquer ou analyser quelque chose en détail.

« Could you break down the quarterly costs by department? »
Parfait pour clarifier des informations complexes.

10. Go over

Revoir ou vérifier quelque chose.

« Let's go over the agenda before the presentation. »
C’est le verbe que vous utilisez pour chaque révision de dernière minute.


Une façon rapide de les regrouper

Tous ces verbes ne rentrent pas dans une seule catégorie, mais les grouper par usage aide à les retenir.

Communication
follow up
get back to
go over
Problem solving
look into
come up with
break down
Action & planning
carry out
put off
take over
run out of

Cette petite fiche de révision peut être sauvegardée en capture d’écran ou imprimée — c’est tout ce dont vous avez besoin pour commencer à utiliser ces verbes correctement.

Un dernier conseil : le contexte est tout

Les phrasal verbs changent de sens selon les objets. Par exemple, break down peut aussi signifier « arrêter de fonctionner » (une machine). Mais en business, c’est presque toujours « expliquer en détail ». Ne cherchez pas à apprendre chaque sens d’un coup. Concentrez‑vous sur le contexte que vous utilisez le plus : e‑mails, réunions, mises à jour de projet.


Prêt à tester votre niveau ?

Vous venez d’apprendre 10 verbes. Mettez-les en pratique maintenant. Sur English Measure, nous proposons des tests gratuits de lecture, écoute, écriture et expression orale. Voyez combien vous comprenez ces phrasal verbs dans des scénarios business réels.

Prenez votre test gratuit de niveau anglais dès maintenant →

Pas besoin d’inscription. Juste quelques minutes pour obtenir votre score et découvrir ce qu’il faut améliorer ensuite.

🚀 Boost Your Skills

Ready to Take Your English Further?

Don't just read! Actively practice and improve your speaking, listening, reading, and writing skills with our interactive modules.

© 2026 English Measure. Tous droits réservés.