You’re checking into a hostel in Medellín, answering Slack messages from a client in London, and booking a co-working desk in Bali — all before lunch.
That’s the digital nomad life. And English is the glue that holds it together.
Whether you're negotiating deadlines, asking for a sim card, or just making small talk across a shared table, the right phrases save time and reduce awkwardness. Here are the ones I’ve seen work best — no fluff.
Ready to find out your level?
Take the free test
7-day trial, no card
Go to Practice Section
Talking About Work Across Time Zones
Remote work means half your team is asleep while the other half is making coffee. You’ll need to talk about timing clearly.
Useful phrases:
-
"I’m available between 9 AM and 2 PM UTC. Does that work for you?"
(Clear. No guessing.) -
"Let’s find a time that overlaps."
(Polite way to say “please don’t make me wake up at 4 AM.”) -
"Just a heads-up — I’ll be offline for a few hours this afternoon."
(Sets expectations without drama.)
Keep it simple. State your time zone once and stick to it. Don’t make people calculate.
Coworking Spaces & Shared Offices
You’ll meet people from everywhere. Small talk leads to collaborations, recommendations, sometimes even job offers.
First interactions:
-
"Is this seat taken?"
(Classic. Works everywhere.) -
"How’s the Wi-Fi here? Pretty reliable?"
(Instant bonding topic for nomads.) -
"What do you do? / What projects are you working on?"
(Better than “where are you from” — gets to the point faster.)
When you need to focus but the environment is noisy:
- "I’m going to put on headphones for a bit. Just shout if you need me."
- "Do you know if there’s a quiet area or phone booth?"
No one gets offended. Most people feel the same way.
Client Calls & Emails
Your written English doesn’t need to be perfect, but it needs to be clear. Especially when money and deadlines are involved.
On calls:
-
"Could you say that again? I want to make sure I got it right."
(Better than pretending you understood.) -
"Just to confirm — we’re aiming for a draft by Friday, correct?"
(Repeat key info back. Saves mistakes.)
In emails:
- "Quick update on [project name]:"
- "Let me know if anything needs adjusting."
- "I’ll send the revised version by [date]."
Short sentences. No fluff. People read emails on their phones between flights.
Travel Logistics & Accommodation
Planes, buses, hostels, Airbnb hosts — you’ll deal with all of them in English more often than not.
- "Is there a good place to work nearby? With reliable Wi-Fi?"
- "My flight lands at 11 PM. Is late check-in possible?"
- "I’ll extend my stay. Can I book two more nights?"
And the golden phrase when something goes wrong:
- "I’m having an issue with [specific problem]. Can we find a solution?"
Keeps things calm. Gets results.
The Communication Flow of a Digital Nomad
Here’s how most days look — and the English you’ll use at each step:
A Few Things I’ve Learned the Hard Way
- Don’t over-apologize. Saying “sorry for the delay” once is fine. Three times feels weak. Replace with “Thanks for your patience.”
- Keep your voicemail simple. Just say your name and “Leave a message, I’ll get back to you.” That’s enough.
- Learn to say no kindly. “I can’t fit that in this week. Could we move it to Monday?” — works much better than an awkward maybe.
None of this requires perfect grammar. It requires clarity and a bit of confidence.
English for digital nomads isn’t about passing a test. It’s about getting things done without friction — finding a desk, making a friend, closing a deal, catching a bus.
Want to know where your English stands right now? Take the free English test at English Measure — it checks your reading, listening, writing, and speaking in under 20 minutes.