Du hörst sie überall in Filmen, YouTube-Videos und echten Gesprächen: gonna, wanna, gotta. Aber wann solltest du sie wirklich benutzen? Und ist es überhaupt okay, sie aufzuschreiben?
Lass uns das gleich klären. Das sind keine Slang-Ausdrücke. Sie gehören zu den umgangssprachlichen Kontraktionen – verkürzte Formen gängiger Verbphrasen, die Muttersprachler ständig im gesprochenen Englisch verwenden.
Was bedeuten Gonna, Wanna und Gotta?
Jede hat ihre eigene Vollform:
| Kontraktion | Vollform | Bedeutung |
|---|---|---|
| gonna | going to | zukünftige Pläne / Vorhersagen |
| wanna | want to | Wunsch oder Absicht |
| gotta | got to | Verpflichtung / Notwendigkeit |
Der Trick: Du kannst sie nicht einfach überall einsetzen, wo du „going to“ oder „want to“ siehst. Es gibt Regeln.
Wie benutzt man „Gonna“ richtig
Gonna ersetzt going to nur dann, wenn es Teil einer Futur‑Struktur ist – nicht, wenn „going“ eine wörtliche Bewegung beschreibt.
✅ Richtig: I'm gonna call you later. (Zukunftsplan)
❌ Falsch: I'm gonna the store. (physische Bewegung – hier „going to“ verwenden)
Wenn du also „going to“ durch „will“ ersetzen kannst und es immer noch Sinn ergibt, funktioniert gonna.
Weitere Beispiele:
- She's gonna be late again.
- Are you gonna tell him?
- It's gonna rain this afternoon.
Wie benutzt man „Wanna“ natürlich
Wanna ersetzt want to – aber nur, wenn Subjekt und „want“ direkt verbunden sind. Kein anderes Wort dazwischen.
✅ Richtig: I wanna learn Spanish.
❌ Falsch: I wanna you to come with me. (hier braucht man „want + Objekt + Infinitiv“)
Das zweite Beispiel ist ein häufiger Stolperstein. Wenn zwischen „want“ und dem Verb ein Objekt steht, behalte die Vollform.
Richtige Varianten:
- I want you to come with me. (Objekt dazwischen)
- I wanna come with you. (kein Objekt dazwischen)
Weitere natürliche Beispiele:
- Do you wanna grab coffee later?
- I don't wanna talk about it.
- They wanna move to Canada.
Wie benutzt man „Gotta“
Gotta ersetzt got to (was selbst schon umgangssprachlich für „have to“ ist). Es drückt etwas Notwendiges oder Obligatorisches aus.
✅ Richtig: I gotta go now.
✅ Ebenfalls richtig: I've gotta finish this today.
Sowohl gotta als auch have gotta sind im Gespräch üblich. In formellen Texten jedoch nicht verwenden.
Beispiele:
- You gotta see this movie. (starke Empfehlung)
- We gotta leave by 6 AM.
- He's gotta pass the exam to graduate.
Kann man sie schreiben?
Kurze Antwort: Ja, aber nur an bestimmten Stellen.
- Textnachrichten, soziale Medien, lockere E‑Mails: völlig in Ordnung
- Schulaufsätze, Bewerbungen, formelle Berichte: komplett vermeiden
Stell dir vor, du trägst Jeans. Perfekt für einen Café-Besuch, nicht für eine Hochzeit.
Hier ein schneller Leitfaden:
Verwende gonna, wanna, gotta: beim Texten mit Freunden, auf Social Media, lockeren Gesprächen, beim Schreiben von Dialogen in Geschichten
Vermeide sie: in akademischen Arbeiten, Geschäftsberichten, formellen E‑Mails, Bewerbungen
Ein kritischer Fehler, den Lernende machen
Das größte Problem ist nicht das Verwenden dieser Kontraktionen – sondern sie im Schreiben einzusetzen, wenn die Grammatik nicht passt.
Ein Student schrieb einmal: "I gonna study tomorrow." – das „am“ fehlt. Im gesprochenen Englisch läuft I'm gonna so schnell zusammen, dass das „am“ kaum hörbar ist, aber in der Schrift brauchst du es.
Korrektur: "I'm gonna study tomorrow." — nicht "I gonna study tomorrow."
Übungsmuster zum Ausprobieren
Sprich sie laut. Der Rhythmus ist genauso wichtig wie die Wörter.
- I'm gonna get some rest.
- Do you wanna join us?
- You've gotta try this pasta.
Hörst du, wie Muttersprachler diese Wörter flüssig verbinden? Das ist das Ziel – nicht robotische Klarheit, sondern natürlicher Fluss.
Solltest du sie lernen? Auf jeden Fall.
Warum: Wenn du nur „Bücher‑Englisch“ sprichst, klingst du steif. Muttersprachler benutzen diese Kontraktionen alle paar Sätze. Sie zu vermeiden lässt dich auffallen – und zwar nicht im positiven Sinne.
Aber zwinge sie dir auch nicht aufzuzwingen. Fang mit gonna in ein oder zwei Sätzen pro Gespräch an. Füge wanna hinzu, wenn du dich wohl fühlst. Gotta kommt dann von selbst.
Bereit, dein Englisch zu testen? English Measure bietet eine kostenlose, umfassende Bewertung inklusive Lesen, Hören, Schreiben und Sprechen. Sieh dir an, wo du stehst – und woran du noch arbeiten kannst.
Jetzt deinen kostenlosen Englischtest machen →
📝 Verwandte Übungssektion
Sprechpraxis: Fang an, mit unserer KI zu chatten, um deine Aussprache kostenlos zu verbessern!
👉 Hier klicken und sofort mit der kostenlosen Sprechpraxis starten!
Ready to Take Your English Further?
Don't just read! Actively practice and improve your speaking, listening, reading, and writing skills with our interactive modules.