أنت تعرف الشعور. تفهم كل كلمة في الجملة، لكن عندما يقول المتحدث الأصلي "سآخذك في الثامنة" أو "لنمر على الخطة"، يتجمد دماغك. هذا هو واقع أفعال العبارة. إنها موجودة في كل محادثة حقيقية، ومع ذلك يعاملها معظم الكتب الدراسية كأثرٍ متروكٍ مهمل.
الخبر السار: لا تحتاج إلى حفظ جميع أفعال العبارة الموجودة في العالم. ما عليك سوى تلك التي تظهر فعليًا في الحديث اليومي. جمعت لك 50 من أكثرها شيوعًا، مقسمة بطريقة تساعدك على تذكرها. بدون حشو، بدون تعقيد أكاديمي.
أفعال العبارة في الحياة اليومية
هذه هي التي ستستخدمها قبل الإفطار. حرفيًا.
- Wake up – توقّف النوم. "أستيقظ الساعة 6:30 معظم الأيام."
- Get up – اخرج من السرير. "أستيقظ لكن لا أستيقظ حتى يرن المنبه مرتين."
- Turn on / Turn off – شغّل أو أوقف جهازًا. "هل يمكنك إطفاء الأنوار؟"
- Pick up – استلم شخصًا أو شيءً. "سآخذ الأطفال الساعة 3."
- Drop off – سلم شخصًا أو شيءً. "أترك غسيلِّي الجاف في الطريق إلى العمل."
- Put away – أعد شيئًا إلى مكانه. "ضع حذائك عند الدخول."
- Take out – أزل شيئًا. "لا تنسَ إخراج القمامة."
- Clean up – اجعل المكان مرتبًا. "أحتاج لتنظيف المطبخ قبل العشاء."
- Throw away – تخلص من شيءٍ. "تخلص من قشرة الموز القديمة."
- Fill up – املأ شيئًا. "أحتاج لملء خزان الوقود."
أفعال العبارة في العمل والدراسة
ستساعدك هذه في الاجتماعات والمشاريع الجماعية.
- Figure out – حلّ أو فهم. "لقد حَلّت أخيرًا صيغة إكسل."
- Carry out – نفذ مهمةً أو أمرًا. "سننفّذ الخطة الأسبوع المقبل."
- Set up – رتب أو أعد. "هي رتبت غرفة الاجتماع ساعة مبكرة."
- Go over – راجع أو فحص. "لنراجع العرض مرة أخرى."
- Look into – تحقق. "سأبحث عن سبب تعطل الخادم."
- Break down – قسم إلى أجزاء أصغر. "قسّم التقرير إلى أقسام."
- Follow up – اتخذ إجراءً إضافيًا بعد حدث. "سأتواصل مع العميل يوم الجمعة."
- Bring up – اذكر موضوعًا. "لا تذكّر مسألة الميزانية أثناء الغداء."
- Cut down – قلل. "نحتاج لتقليل تكاليف الطباعة."
- Rule out – أزل احتمالًا. "ما زلنا لا نستبعد وجود خلل برمجي."
الحياة الاجتماعية والعلاقات
تريد أن تبدو طبيعيًا أثناء اللقاء؟ هذه هي أصدقائك.
- Hang out – اقضِ وقتًا عاديًا. "قضينا الليلة الماضية في منزل جاك."
- Catch up – شارك الأخبار الأخيرة. "لنأخذ القهوة ونلتقط الأحاديث."
- Meet up – رتب لقاءً. "سنجتمع عند مدخل الحديقة."
- Show up – احضر، خاصة عندما يُتوقع حضورك. "لم يأتِ سوى ثلاثة أشخاص إلى الحفل."
- Point out – أشر على شيءٍ ما. "أشارت إلى أن قميصي مقلوب."
- Bring over – أحمل شيئًا إلى مكانٍ ما. "احضر بعض الوجبات الخفيفة إذا جئت."
- Come over – زر منزل شخصٍ ما. "هل تريد القدوم لتناول العشاء؟"
- Drop by – زُر بإيجاز وبشكل غير رسمي. "سأزور مكتبك حوالي الساعة 4."
- Run into – التقي بشكل غير متوقع. "صادفت معلمي القديم في السوبرماركت."
- Open up – شارك مشاعرك الشخصية. "فتح أخيرًا عن طفولته."
المشاعر وردود الفعل
تسمح لك هذه الأفعال بالحديث عن الأحاسيس دون أن تبدو جامدًا.
- Cheer up – أفرح أكثر. "أسرّرت بعد أن أعطيناها كعكة عيد الميلاد."
- Calm down – توقف عن الغضب أو الانزعاج. "اهدأ – إنها خدش بسيط فقط."
- Freak out – تفاعل بانفجار من الذعر الشديد. "اندهشت عندما رأيت العنكبوت."
- Break down – ابدأ بالبكاء بلا تحكم. "نهارست عندما سمعت الخبر."
- Lighten up – أقلّ جديةً. "استرخي – كان مجرد مزحة."
- Shut up – توقف عن الكلام (سخيف – احذر!). "قال لي أن أوقف، وهو غير مبرّر تمامًا."
- Chill out – استرخِ. "تحتاج إلى الاسترخاء حول نتائج امتحانك."
- Wind down – استرخي بعد التوتر أو الإثارة. "أسترخي بالقراءة قبل النوم."
- Blow up – انفجر بالغضب. "غاضب عندما خدش سيارته."
- Hold back – احتجز شعورًا. "احتفظ بدموعي أثناء الفيلم."
الحركة والسفر
مثالي لتقديم الاتجاهات أو وصف الحركة اليومية.
- Head out – اخرج من مكانٍ ما. "أنا في طريق الخروج الآن – أراك لاحقًا."
- Stop by – قم بزيارة قصيرة. "أوقف عند المتجر على الطريق إلى المنزل."
- Get in – ادخل مركبةً. "ادخل السيارة – نحن متأخرون."
- Get out – اخرج من المركبة. "اخرج في المحطة التالية."
- Pull over – أركن السيارة جانبًا. "سحب السائق إلى الجانب لفحص الإطار."
- Speed up – أسرع. "سرّعت التاكسي لتجاوز الضوء الأحمر."
- Slow down – تباطأ. "تباطئ – هناك كاميرا سرعة أمامك."
- Pass through – سافر عبر مكانٍ دون توقف. "نحن فقط نمر عبر المدينة."
- Look out – كن حذرًا أو راقب الخطر. "انظر إلى الخارج – تلك السيارة لم تتوقف."
- Show around – أعطِ جولة إرشادية. "أراني ابن عمي الحرم الجامعي."
نصيحة سريعة لجعل هذه الأفعال تبقى في ذهنك
لا تحاول حفظ الـ 50 كلها دفعة واحدة. اختر خمسة من مجموعة الحياة اليومية. استخدمها في جمل حقيقية اليوم. اكتبها في تطبيق رسائل. قلّها بصوت عالٍ أثناء إعداد القهوة.
غدًا، اختر خمسة آخرين.
هذا كل شيء. ببطء، بثبات، وباستخدام واقعي. هكذا تصبح أفعال العبارة جزءًا من كلامك.
هل أنت مستعد لاختبار نفسك؟
لقد قرأت القائمة. الآن انظر كم تذكر فعلاً. جرّب اختبار مستوى الإنجليزية المجاني لدينا على English Measure – يغطي القراءة، الاستماع، الكتابة، والتحدث. ستحصل على صورة واضحة لمستواك الحالي وخطة للاستمرار في التحسن. لا توجد خدع تسجيل. فقط نتائج حقيقية.
📝 قسم الممارسة ذات الصلة
ممارسة المفردات: وسّع مفرداتك مع قوائم كلمات تفاعلية وتمارين مصممة لمستوى تعلمك!
Ready to Take Your English Further?
Don't just read! Actively practice and improve your speaking, listening, reading, and writing skills with our interactive modules.