لنكن صادقين: whose و who’s يخلقان ارتباكاً لدى الجميع تقريباً. تبدو كأنهما متطابقتان لكنهما تحملان معاني مختلفة تماماً. أحدهما يدل على الملكية، والآخر هو اختصار لـ “من هو” أو “من لديه”. خلطهما في الكتابة قد يجعلك تبدو غير منتبه، حتى لو كنت تعرف القواعد. الخبر السار؟ الحل بسيط جداً.
ماذا يعني "Whose"؟
Whose هو صيغة الملكية لكلمة who. يجيب على سؤال “الذي ينتمي إلى من؟”
- whose jacket is this?
أيّ سترة هي هذه؟ - I met a woman whose dog can do backflips.
قابلت امرأةً يمتلك حيوانها الأليف قادراً على القفز العكسي. - Do you know whose idea it was to bring a llama to the party?
هل تعرف من كان الفكرة في إحضار لاما إلى الحفل؟
لا توجد أداة اقتباس. فقط ملكية صافية.
ماذا عن "Who’s"؟
Who’s هو اختصار. يدمج who is أو who has في كلمة واحدة.
- Who’s coming to dinner? (= Who is coming)
من سيأتي للعشاء؟ - Who’s got the keys? (= Who has got)
من لديه المفاتيح؟ - She’s the one who’s always laughing. (= who is always laughing)
هي الشخص الذي يضحك دائماً.
انظر إلى علامة الاقتباس؟ إنها إشارة إلى أن كلمة ما قد تم حذفها.
كيف تفرق بينهما (خدعة الـ5 ثواني)
إليك خدعة ستتذكرها للأبد: استبدال.
عندما تكون على وشك كتابة whose أو who’s، أوقف نفسك واستبدلها بـ who is (أو who has). إذا كان الجملة لا تزال منطقية، استخدم who’s. إذا بدت خاطئة، استخدم whose.
- “___ car is that?” → “Who is car is that?” → غير معنى. إذن هو Whose.
- “___ going to pay?” → “Who is going to pay?” → ممتاز. إذن هو Who’s.
وهذا كل شيء. لا قاعدة معقدة لتتذكرها.
دعني أريك مثالاً عملياً آخر:
“The student [whose / who’s] phone rang got embarrassed.”
- جرب: “The student who is phone rang got embarrassed.” → خطأ.
- الصحيح: “The student whose phone rang got embarrassed.”
دليل بصري سريع
إليك مقارنة جنبًا إلى جنب لتثبيت الفرق.
Whose
Ownership – no apostrophe
Whose bag is this?
I know whose fault it is.
The boy whose bike was stolen.
Who’s
Who is / Who has – has apostrophe
Who’s there?
Who’s eaten all the cookies?
She’s the one who’s leaving.
قاعدة الاقتباس (لا تنسها)
هذا الجزء هو ما يربك الناس: عادةً، تُظهر علامة الاقتباس الملكية (bone of the dog). لكن مع who يكون العكس. Whose = ملكية (بدون اقتباس). Who’s = اختصار (مع اقتباس). علامة الاقتباس تشير إلى حرف مفقود، لا ملكية.
فكر بهذه الطريقة: who’s هو نسخة كسولة من who is. علامة الاقتباس هي مكان احتياطي. في whose لا شيء مفقود، لذا لا حاجة للاقتباس.
اختبار بسيط لتصحيحك
اكتب جملتك واستبدل ذهنياً who’s بـ who is.
- إذا تناسب → استخدم who’s.
- إذا لم يناسب → استخدم whose.
هذا هو الاختبار بأكمله. لا قواعد إضافية. لن تتخيل مرة أخرى.
أفكار أخيرة
إتقان استخدام whose و who’s هو فوز سريع لكتابتك. يظهر أنك تهتم بالتفاصيل الصغيرة. وبصراحة، بمجرد أن تعرف خدعة الاستبدال، يصبح الأمر تلقائياً.
هل تريد التحقق من مدى صلابة قواعدك العامة؟ جرب اختبار مستوى الإنجليزية المجاني في English Measure – يغطي القراءة، والاستماع، والكتابة، والتحدث. اكتشف مكانك وما الذي تحتاج لتحسينه بعد ذلك.
→ خذ اختبار الإنجليزية المجاني الآن
📝 قسم الممارسة ذات الصلة
ممارسة الكتابة: تصفح قسمنا المجاني لتدريب الكتابة المدعوم بالذكاء الاصطناعي لتحسين مهاراتك في الكتابة والقواعد!
Ready to Take Your English Further?
Don't just read! Actively practice and improve your speaking, listening, reading, and writing skills with our interactive modules.